Teatro d’Europa – ‘Signori si nasce’: arriva il varietà napoletano

Cesinali – Appuntamento, domani sera, al Teatro d’Europa con la compagnia ‘Burattini Teatro Totò – Associazione Prospet’ che porteranno in scena ‘Signori si nasce’ per la regia di Gaetano Liguori. Sul palco Rino Marcelli, Tullio Del Matteo e Davide Ferrari. L’opera rientra nel cartellone teatrale ‘Comico 360° +1’ promosso anche grazie alla collaborazione della Caritas Diocesana di Avellino. Di uno dei più famosi film di Totò ‘Signori si nasce’ di Castellano e Pipolo, Gaetano Liguori ha adattato la sceneggiatura per farne uno spettacolo teatrale e trasferire dal grande schermo al palcoscenico il Barone Zazà, interpretato magistralmente nella pellicola dal principe della risata. Il risultato è uno spaccato vicinissimo a quello che era il varietà napoletano, con cantanti, ballerine, donne prorompenti, con le musiche di Patrizio Trampetti, le scene di Massimiliano Pinto, i costumi di Maria Pennacchio: insomma, una incandescente performance nel pieno rispetto della tradizione comica partenopea. Scrive lo stesso registra in una ideale lettera al principe De Curtis: “Noi prendiamo il soggetto di uno dei vostri film più famosi, ‘Signori si nasce’, e adattando la sceneggiatura ne facciamo uno spettacolo teatrale mettendo soprattutto in risalto la parte che riguarda l’attività di organizzazione artistica del vostro personaggio, il Barone Zazà, in maniera tale che raccontando la storia abbiamo la possibilità di presentare uno spaccato di quello che era il famoso varietà napoletano. Che ne dire? Si può fare? A proposito…se vi state chiedendo a chi pensiamo di affidare i ruoli principali vi dico subito che abbiamo scelto due attore tra i migliori: Rino Marcelli e Tullio Del Matteo e consentitemi, come diceva un vostro caro amico e collega: ho detto tutto”.