Una brillante operazione è stata condotta dalla Squadra Mobile di Avellino in stretta collaborazione con gli agenti del Commissariato di Ariano Irpino. Dopo una meticolosa ed attenta attività investigativa, le Forze dell’Ordine sono riuscite a mettersi sulle tracce ed arrestare Antonio Lo Conte, classe 1944, e suo figlio Giorgio, 40enne. I due sono stati raggiunti dalla richiesta d’arresto a scopo d’estradizione da parte dell’Autorità Svizzera perché ritenuti responsabili di appropriazione indebita, frode, gestione infedele e falsificazione. Padre e figlio, in concorso tra loro, agendo come promotori finanziari, si appropriavano indebitamente del denaro dei loro clienti che veniva investito in transazioni speculative senza il loro consenso e contro le scelte di investimento dettate dai clienti. I due uomini si sarebbero appropriati del denaro imitando le firme dei clienti al fine di trasferire i soldi dai loro conti sui propri ‘racimolando’ 1.2 milioni di euro. Il totale della somma detratta indebitamente e quantificata è di molto superiore e ammonta a 12 milioni di CHF equivalenti a più di 8 milioni di euro coinvolgendo circa 200 clienti. Antonio e Giorgio Lo Conte sono stati associati, in attesa di estradizione, presso la Casa Circondariale di Ariano Irpino.