Calitri – Nell’ambito delle numerose iniziative in programma per la XXVI campionaria calitrana, all’interno del vasto spazio espositivo, giovedì 30 agosto, con inizio alle ore 21.00, andrà di scena “Nord & Sud”, uno spettacolo imperdibile scritto da Gianfranco Jannuzzo a quattro mani con Renzino Barbera, per la regia di Pino Quartullo. Allo show il noto attore lavora da anni ritoccandolo e aggiornandolo con testi che hanno come comune denominatore i dialetti del nord e del sud della penisola, appunto. In quest’ultima edizione, oltre ad essere riproposti i brani di Barbera (“U mutu”, “Funerale”, “Vacanze in montagna”, “Pirecchio”) sono stati inseriti alcuni inediti (tra cui la poesia “L’allammicu”) e soprattutto un omaggio ad Italo Terzoli e alla sua “Italia rovesciata”. Di Gianfranco Camera è il componimento intitolato “El mè nebbiun”. Si tratta di un repertorio che affonda le radici negli slang siciliano e lombardo capaci di esprimere una forza comunicativa straordinaria grazie alle sfumature intraducibili e all’immediatezza di comprensione. “L’intento – come ha più volte dichiarato lo stesso Jannuzzo presentando lo spettacolo – è quello di scherzare, esorcizzandoli, sui difetti di noi meridionali: indolenti, pigri, fatalisti, sognatori; contrapposti per tradizione ai nordici: efficienti, lavoratori, produttivi, pragmatici”. Una performance divertente e divertita che tenta di demolire il pregiudizio dell’antitesi tra polentoni e terroni e riaffermare la comune appartenenza all’Italia, dalla Sicilia solare ed indolente alla Lombardia indifferente e attiva.