Venerdì 15 settembre piazza Garibaldi
Ore 21.00
La Compagnia dei Folli presenta Volta Celeste Sospesi a trenta metri da terra, angeli e demoni si sfidano nel mondo immaginario dei fantastici personaggi del cielo Performance aeree, trampoli, pirotecnica, musica e fuoco
Giovedì 14 settembre Chiesa del Carmine
Ore 21.00
Gianni Gambardella pianoforte Gennaro Marasco tenore Concerto lirico per pianoforte e voce Arie da camera, romanze liriche, classico napoletano musiche di Tosti, Donizetti e Mozart
Sabato 16 settembre 2006 – inizio ore 20.00
Tutti gli spettacoli sono gratuiti – dove non è indicato l’orario, gli eventi proseguiranno per l’intera notte
Piazza Duomo
Ore 20.30
Cerimonia inaugurale Danilo Rea in “Piano solo”
Ore 01.00
Centro Storico Jazz Festival con Fabrizio Bosso Famoudou don Mojè Pietro Condorelli Francesco Nastro Aldo Vigorito
Ore 2.00
Pirotecnica D’Agostino presenta Il fuoco sacro della musica spettacolo musicale di fuochi d’artificio
Piazza Amendola
Ore 23.30
Centro Storico Jazz Festival con Beverly Lewis Max Davola Antonello Vannucchi Giorgio Rosciglione Gegè Munari
Corso Umberto I
Ore 22.30
Centro Storico Jazz Festival con The Venuti Lang Project Lino Patruno Clive Riche Mauro Carpi Michael Supnick Giancarlo Colangelo
Piazza del Popolo
Ore 23.30
Centro Storico Jazz Festival con Jazz Big Band Università degli studi di Salerno
Ore 01.00
Milonga Argentina al chiaro di luna Musicalizador: climax e willy a cura di Diana e Albino Famiglietti Via Nappi Centro Storico Jazz Festival con New Orleans Street Parade Louis Armstrong Dixiland band
Chiesa del Carmine
Ore 20.00/24.00
“Saxophones” Mostra-evento di rari e preziosi strumenti musicali d’epoca appartenuti ai più famosi musicisti jazz Cunicoli longobardi Tele di Jazz Mostra di pittura Installazioni artistiche Visite guidate Scoprire il centro storico a cura di Alberto Iandoli Info e prenotazioni 0825.200272
Itinerario 1
Le antiche dimore Partenza ore 20.00 da Piazza Amendola Palazzo Balestrieri Palazzo Greco Palazzo Festa
Itinerario 2
I luoghi della fede Partenza ore 22.00 da Piazza Duomo La Cattedrale L’Arciconfraternita dell’Immacolata Concezione La Chiesa di Santa Maria di Costantinopoli La Chiesa di Santa Maria del Rifugio
Itinerario 3
Il cuore della città Partenza ore 24.00 da Piazzetta Cosimo Fanzago I Cunicoli Longobardi Cortile Victor Hugo Tiziana Pellecchia e Associazione Zenit 2000 presentano Blue note Suggestioni musicali per voce e chitarra Piazza della Libertà La Piazza dei Vizi Capitali a cura di Ilaria Scarano Peccati di… teatro, musica, danza Accidia I peccatori: Chiara Mazza, Piero Renna (attori), Elena Nicchia (flauto) Testi tratti da: Pinter, Beckett Avarizia I peccatori: Gaetano Battista, Fulvio Freda (attori), Fabio Nuno Alves Salvador (percussioni) Testi tratti da: Molière, Balzac Gola I peccatori: Maria Rosa Argenziano, Dora De Maio (attori), Francesca Guarino (ballerina), Antonio Follo (fi sarmonica), Melania Areopagita (coreografa) Testi tratti da: Rabelais Invidia I peccatori: Elena Spiniello, Roberto Galluccio (attori), Emanuela Galasso (ballerina), Annalisa Moriello (violino) Testi tratti da: Shakespeare, Goldoni Ira I peccatori: Alessandro Esposito, Simona Esposito, Laura Ferraro (attori) Testi tratti da: Checov, Viviani Lussuria I peccatori: Paolo Aquino (attore), Valeria Lanzara (ballerina), Daniele Medugno (chitarra), Melania Areopagita (coreografa) Testi tratti da: Boccaccio, Dante Superbia I peccatori: Ilaria Scarano (attore), Roberta Ferraro (ballerina) musiche originali di Antonio Monti (chitarra) Testi tratti da: Calvino, Burton Peccati d’infanzia I vizi capitali nelle fi abe per bambini I peccatori: Elisabetta Acone, Carmen Guarino, Luigi Frasca (attori) Testi: Cappuccetto rosso (Perrault), Il Reuccio Gamberino (Gozzano), Hansel e Gretel (fratelli Grimm)
Ore 21.00
Gli sbandieratori di borgo San Nicolò Cava de Tirreni
Ore 22.00
Artigli Show Room Centro Commerciale Partenio C/da Scrofeta Avellino presenta Tra un gioco di luci ed acqua la nuova collezione 2007
Piazza Garibaldi
Piazza Garibaldi Show Giochi, musica, cabaret e animazione per tutta la notte nel cuore della città
Ore 20.00
Il giardino dei giochi dimenticati Sfide sotto le stelle con i giochi della nostra infanzia, come “Il signore degli anelli”, il “gallo zoppo”, il “ruba bandiera”
Ore 20.00/24.00
L’uomo delle stelle Una notte da non dimenticare per aspiranti attori ed attrici. La Lugega Film, durante la manifestazione, effettuerà una serie di provini da inserire nella propria banca dati per future produzioni televisive e cinematografi che. Spazio anche a figuranti, comparse, parrucchieri e costumisti.Saltimbanchi in Piazza Mangiafuoco, artisti di strada e giocolieri animeranno la notte in collaborazione con i protagonisti della “Juta a Montevergine”
Ore 21.30
I soliti ignoti Carlo Maria Todini con Paolo Landi (pianoforte), Ottavio Amato (batteria), Pino Melle (basso/ chitarra) rivisitano in chiave fusion canzoni napoletane, classiche e moderne
Ore 22.30
Premiazione e spettacolo con Ottavio Giordano. Sul palco, i vincitori dei giochi
Ore 23.00
Viaje al sur Musica, Danzasy ritmo de la America Latina Concerto di Roberto Lagoatrio
Ore 24.00
Tra-mare Tra-monti con Giovanni Lindo Ferretti voce Ambrogio Sparagna voce, organetto, zampogna Mimmo Epifani mandolino e mandola Erasmo Treglia ciaramella, ghironda, violino Lorenzo Esposito voce Clara Graziano voce, organetto, danza Riccardo Lacanà tamburello
Ore 1.30
Notte di cabaret Umorismo, monologhi e barzellette con artisti di fama nazionale
Via Mancini
Musica etnica Scirocco Karaoke Show
Corso Vittorio Emanuele
Ore 20.00
Musica Jazz New Orleans Street Parade Louis Armstrong Dixiland Band Musica popolare Simone Carotenuto e la Paranza di Scafati Musica celtica Sir Patrick Musica napoletana In… canto napoletano Musica ska e reggae Serino Skalo Musica cubana I Carimba Musica jazz Claudio Della Corte Trio Manuchee Il villaggio dello sport Le federazioni sportive del Coni presentano maratone di Karate, Judo, Taekwondo, Kung fu, Kick boxing, Rowing, Scacchi. Pesca sportiva e attività subacquee, Tiro a segno Esibizioni acrobatiche del campione europeo di Bmx Trial, Ambrogio Chessa Disney world Animazione itinerante per bambini Cammin Leggendo con la collaborazione della libreria Petrozziello, gli attori della Compagnia Xoana coinvolgeranno i passanti nella lettura di dieci classici della letteratura: La divina commedia Dante Sogno di una notte di mezza estate Shakespeare Pinocchio Collodi Alice nel paese delle meraviglie Carroll Le città invisibili Calvino Moby Dick Melville I promessi sposi Manzoni Il vecchio e il mare Hemingway Il piccolo principe de Saint Exupery Il nome della rosa Eco Via Verdi Un sorriso per la solidarietà con raccolta fondi a favore di Amref, Anlaids, Epac, Associazione Nazionale contro la Fibrosi Cistica
Ore 21.00
Duo x duo Dagli esordi su emittenti locali alla consacrazione nella fiction “il commissario Raimondi” (canale 5) e in rai con “Convenscion”, il Duo, si propone oggi come una coppia imprevedibile capace di trasformare il pubblico in protagonista per un divertimento assicurato.
Ore 22.00
Maria Bolignano: Ha recitato come attrice per RAI3 in “un posto al sole” ma ha ben presto preso la strada del teatro comico, vincendo nel 2005 il Premio Massimo Troisi. Porta in scena i disagi della donna in modo ironico e pungente, lasciando sorridere e rifl ettere.
Ore 23.00
Gigi e Ros: La coppia emergente del cabaret napoletano ha finalmente conquistato la ribalta nazionale. Protagonisti in radio su Kiss kiss Network si sono segnalati, questo inverno, come la novità più piacevole del programma “Tintoria” su RAI3. Geniali e travolgenti interpretano in modo del tutto originale la scena comica.
Ore 24.00
Enzo Fischetti: Nel 1999 vince il quindicesimo Festival Nazionale dell’Umorismo Cabaret Amore Mio di Grottammare e nel 2000 è vincitore per la categoria miglior testo al festival del Cabaret “Ugo Tognazzi“. Partecipa a trasmissioni televisive: Maurizio Costanzo Show, Zelig, Bulldozer e Buona Domenica.
Ore 1.00
Tommaso Romano: Monologhista incontenibile, è attualmente uno dei cabarettisti più forti del panorama italiano. Napoletano DOC ha partecipato a “Scherzi a Parte” (famoso il “cavallo di ritorno” a Cannavaro) e ha vinto la finalissima di “La sai l’ultima”. Villa comunale Animazione per bambini “Kinder village” Area gonfi abili Area laboratori Truccabimbi Zucchero filato Baby dance Doctor photo presenta La notte del photo record 1/2 Km di fotografi e per immortalare le facce della notte bianca
Corso Europa
Ore 20.00 Maratona di Basket
Ore 21.00
14° Trofeo “Rolando D’Amore” gara nazionale regolarità auto storiche organizzata dal Green Racing Club Arrivo I° tappa fari nella notte expo auto storiche premiazione
Ore 21.00
Sfilata di moda, musica e comicità con Happy Fashion Happy Television Rete 6
Ore 23.00
Musica leggera con Maria Pia e i Superzoo in concerto
Via De Concili
Il villaggio dello sport
Le federazioni sportive del Coni presentano maratone di Calcio, Basket, Pallavolo, Rugby, Tennis, Badminton, Hip hop, Ginnastica ritmica, Goal ball (calcio per diversamente abili) Progetto Velothon a cura di Federciclismo Danza sportiva a cura della Fids Parco ex Distretto Militare
Ore 22.00
Musica napoletana con Rosy Cucciniello Viale Italia Il villaggio dello sport Le federazioni sportive del Coni presentano maratone di Pattinaggio, Percorsi a cronometro, Cultura fisica Noble art sotto le stelle – incontri di pugilato
Ore 20.00
“Over the dance” presenta il musical Moulin Rouge
Ore 22.00
Maratona di musica rock con Morning Blues, Tino Pascucci Band, Amon ra, Rambla, Inseedia, ‘Nduja Piazza Aldo Moro Piazza D’Armi Via Tagliamento Via Guarini Pro Loco Avellino, in collaborazione con Unpli provinciale, presentano Piazza Irpinia mostra-evento di enogastronomia, artigianato, mestieri, tradizioni, arte, storia e turismo Mostra di prodotti tipici artigianali dell’Irpinia Espongono Brancaterra, Carife, ceramista/Spagnuolo Lucio, Bellizzi, modellismo/Melillo Valentina, Montefalcione, decoupage/Cret’art, Prata, lavorazione terracotta/ Raimo Fioravante, Preturo/ Di Forino, lavorazione pietra/Marrano Modestino, Avellino, lavorazione legno/ Russo Lorenzo, S. Potito, lavorazione vetro/Troise Paolo, Avellino, collezionista cappelli ed armi/Pagliarulo Maria, Manocalzati, ricami/ Mollica Giuliana, Avellino, candele artistiche/Maciel Paco, Contrada, sculture in legno/Del Grosso, Fontanarosa, scultore in pietra/Goglia Mariano, Vitulano,scultore in legno/ Straccia Mario, Montoro inferiore, lavorazione paglia/ Egidio Adelina, Montefusco, tombolo/Giliberti Francesco, Atripalda, artista del legno/Vaporizzo Flavio, Paternopoli, ceramista Mostra dei prodotti tipici enogastronomici dell’Irpinia Partecipano Di Maio Riccardo, Calitri, apicoltore/Patrone Tobia, Bagnoli, tartufi e derivati/ Perna Lorenzo, Bagnoli, funghi e tartufi /Cione Angelo Antonio ed Aniello, Bagnoli, prodotti caseari/Vivolo Carmine, Bagnoli, prodotti caseari/Rolando Rocco, S. Nicola Manfredi, prodotti biologici sott’olio/Tartufai dei Colli Irpini, Mercogliano, tartufi /Pasta Baronia, Flumeri, pasta/D.A.R., Lauro di Nola, frutta secca/La Casa Dell’orco, Pratola Serra, vini/Santorelli Leonardo, S.Angelo dei Lombardi di, formaggi e salumi/ Macelleria Di Iorio, Montemiletto, formaggi e salumi/ Noviello Raffaele, Montefalcione, vino ed affettati/ De Vito, Montefalcione, formaggi e salumi/Ditta Oliviero, Ospedaletto, torroni e dolciumi/Pasticceria De Pascale, Avellino, dolci/Dg 3 Dolciaria, Ospedaletto, cioccolata/Di Iorio Torroni, dentecane, torroni/La Porta dei Santi, Mercogliano, degustazione piatti locali Le Pro Loco d’Irpinia Altavilla Irpina/Avella/ Calabritto/Calitri/Cervinara/ Cesinali/Gesualdo/ Mercogliano/Montoro Sup./ Montoro Inf./Montemarano/ Paternopoli/Santa Paolina/ Senerchia/Summonte/ Teora/Taurano/Torella Dei Lombardi/Torrioni/Aiello Del Sabato/Pratola Serra/Santo Stefano Del Sole/Cassano Irpino/Roccabascerana/ Guardia Dei Lombardi/Tufo/ Grottolella/Castelvetere sul Calore/Venticano
Via Tagliamento
Ore 22.30
Gli sbandieratori di borgo San Nicolò Cava de Tirreni Carcere borbonico mura di cinta Tammorra, Pizzica, Paranza, musica brasiliana, etnica e popolare con Circo Tarantella, ‘O capitano, Josè, Martinez Navarra, Capitan Fracassa, Teatro Caccabak, Associazione Pulcinella di Mare, ‘A Paranza ‘e Somma Vesuviana, Unidos do Batacoto, Damadakà Carcere Borbonico salone mostre Avellino, memoria e immagini Percorso fotografi co alla scoperta di luoghi, tradizioni e monumenti dell’Avellino d’un tempo corte interna Musica da camera con Trio d’archi Euterpe Francesco Venga (violino), Rita De Castris (violino), Sergio De Castris (violoncello) Raccontare la città La storia di Avellino attraverso i libri Collaborano le case editrici irpine con pubblicazioni di Andrea Massaro, Guido Vegliante, Antonio Forgione, Francesco Barra Pittori sotto le stelle Rassegna di artisti contemporanei Espongono Ruberto Claudio/Marintescu